致政大夫胡公挽诗五首·其二

作者:周麟之     朝代:宋

西帅乘迟日,趋庭正妙年。
飞书腾白羽,曳綵汎红莲。
晚伏追风骥,长嗟堕水鸢。
卷舒安义命,何恨及重泉。

翻译

西帅在夕阳下出行,正值青春年华
迅速传递书信如白羽飞扬,彩舟在红莲间漂浮
夜晚追赶疾风中的骏马,深深感叹落水的风筝
无论命运如何翻卷伸展,何曾遗憾深至黄泉

注释

西帅:指西部的将领或者领袖。
趋庭:回到家中接受教育或训导。
妙年:美好的青春年华。
飞书:快速传递的书信。
白羽:比喻书信,这里可能指信使骑着白色的鸟。
曳綵:拖曳着彩色的装饰。
红莲:红色的莲花,象征纯洁或美好的环境。
晚伏:夜晚的疾驰。
追风骥:比喻追求卓越、疾速的事物,如骏马。
堕水鸢:落水的风筝,象征失落或困顿。
卷舒:生活的起伏变化。
义命:符合道义的命运。
重泉:指地下深处,常用来象征死亡。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周麟之为致政大夫胡公所作的挽诗第二首。诗人通过描绘胡公年轻时的风采和晚年的境遇,表达了对他的敬仰与惋惜之情。

首句“西帅乘迟日”中的“西帅”可能是指胡公曾担任西部军事统帅,而“乘迟日”则暗示他利用闲暇时光,显示出其在政事之余仍有文学修养。接下来的“趋庭正妙年”描述了胡公在青少年时期就展现出卓越的才能,家庭教育与个人成长同步。

“飞书腾白羽,曳綵汎红莲”两句运用了比喻,将胡公的文书传递比作飞鸟展翅,色彩斑斓如莲花,形象生动地展现了他才思敏捷、文采飞扬的一面。

“晚伏追风骥,长嗟堕水鸢”则转而描绘胡公晚年的生活,如同疾驰的骏马突然衰老,只能感叹自己像落水的风筝,命运多舛。这里流露出诗人对胡公壮志未酬的感慨。

最后,“卷舒安义命,何恨及重泉”表达了对胡公淡泊名利、顺应天命的态度的赞赏,即使到了生命的尽头,他也无怨无悔,这使得诗人对他的人生选择并无过多遗憾。

整体来看,这首诗以形象的描绘和深沉的情感,刻画了一位有才华且品格高尚的官员形象,表达了对逝者的怀念和对其人生态度的敬佩。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2