一方：社会安定。
静：安宁。
治：治理。
民：百姓。
安枕：安心入睡。
天子：皇帝。
英明：聪明贤明。
用人：选拔人才。
审：谨慎。
慈厚：仁慈宽厚。
薰然：弥漫的样子。
布帛：布匹，比喻恩惠。
温：温暖。
威明：威严明智。
皎若：明亮如。
冰霜凛：寒冷如冰霜。
斡旋：策划调和。
妙手：高明的手法。
经画：规划管理。
贯朽如山：积累丰富。
粟填廪：粮食堆积如山。
廪：粮仓。
禁闼：宫门，宫廷。
汲直归：接纳正直的意见。
淮南：地名，这里可能指代某个地方或势力。
奸谋：邪恶的计谋。
寝：停止，平息。

百姓安宁如处静，皇帝英明用人谨慎。
仁慈宽厚如布帛温暖，威严明智如冰霜般凛冽。
治理巧妙，筹划周全，积累如山的财富充实仓库。
宫廷接纳直言者，淮南的阴谋将被彻底平息。

这首诗描绘了一幅太平盛世的图景，首句"一方静治民安枕"展现出地方治理井然有序，百姓安居乐业。接着，通过赞美"天子英明用人审"，体现了君主的智慧和选贤任能。"慈厚薰然布帛温"，以布帛的温暖比喻皇恩浩荡，体现出皇帝的仁德；"威明皎若冰霜凛"则象征着法律严明，如同冰霜般令人敬畏。

诗人进一步赞扬了官员的才能，"斡旋妙手经画馀"，形容他们处理政务犹如巧匠精心布局，成效显著。"贯朽如山粟填廪"，运用夸张手法，描绘仓库满盈，粮食充足，寓意国泰民丰。

最后一句"禁闼还容汲直归，淮南定报奸谋寝"，表达了宫廷之内公正无私，直言敢谏者受到接纳，而淮南之地的奸佞阴谋也因此平息，展现了社会安定和谐的景象。

整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，既歌颂了君主的圣明，也赞美了官员的勤政和国家的繁荣昌盛。