北běi风fēng驾jià寒hán万wàn窍qiào号hào，声shēng如rú八bā月yuè江jiāng上shàng涛tāo。

又yòu疑yí大dà鹏péng上shàng青qīng霄xiāo，南nán溟míng水shuǐ击jī抟tuán扶fú摇yáo。

昆kūn阳yáng阵zhèn败bài虎hǔ豹bào嗥háo，撼hàn城chéng飞fēi瓦wǎ千qiān兵bīng逃táo。

焚fén轮lún夜yè起qǐ狂kuáng终zhōng朝cháo，直zhí忧yōu卷juàn屋wū掀xiān重zhòng茅máo。

我wǒ居jū门mén巷xiàng如rú荒huāng郊jiāo，衾qīn无wú缱qiǎn罽jì裘qiú无wú羔gāo，

苦kǔ寒hán猎liè猎liè吹chuī缊wēn袍páo。
笑xiào引yǐn藤téng樽zūn漱shù浊zhuó醪láo，

不bù妨fáng高gāo卧wò醉zuì陶táo陶táo。
梦mèng骑qí天tiān马mǎ腾téng长cháng飚biāo，

睥pì睨nì玉yù台tái阊chāng阖hé高gāo。
风fēng声shēng诗shī兴xīng两liǎng斗dòu家jiā，

醉zuì中zhōng一yī扫sǎo白bái云yún谣yáo。

北风：寒冷的北风。
万窍：各种孔穴。
号：呼啸。
大鹏：古代神话中的大鸟。
青霄：青天。
抟扶摇：盘旋上升。
昆阳：地名，指战场。
阵败：战败。
撼城：震撼城市。
焚轮：焚烧的车轮声。
卷屋：掀翻屋顶。
重茅：厚重的茅草屋顶。
荒郊：荒芜的野外。
衾：被子。
缋罽：彩色的毛毯。
羔：羔羊皮。
藤樽：藤制酒杯。
浊醪：劣质的酒。
醉陶陶：醉醺醺的样子。
天马：神骏的马。
长飙：疾风。
睥睨：傲视。
白云谣：即云间的歌谣，代指高远的意境或理想。

北风吹过，带来刺骨的寒冷，如同八月江上的汹涌波涛。
又仿佛有大鹏展翅直冲青天，从南海激起巨大的水花，盘旋而上。
昆阳战役中敌军溃败，连虎豹都哀嚎，士兵们丢盔弃甲，四散奔逃。
战火燃烧，黑夜中传来疯狂的车轮声，整夜不息，只担心狂风会掀翻屋顶。
我居住的地方像荒野一般，被严寒侵袭，被子薄，皮衣少，冷风呼啸，吹透了粗布衣裳。
我笑着举杯，用藤制酒器漱口，痛饮浊酒，无所畏惧，只想沉醉其中。
在梦中，我骑着天马在疾风中驰骋，傲视高高的玉台和城门。
风声与诗兴激荡，我们豪情壮志，醉中挥毫泼墨，写下豪放的诗歌。

这首宋朝周麟之所作的《终风行》描绘了一幅严冬北风吹过城乡的景象。诗人以生动的比喻描绘了风力之大，将北风比作八月江上的巨浪，又联想到大鹏展翅翱翔于青天，水击扶摇的壮丽画面。接着，他借昆阳之战的历史典故，形容风势之猛烈，连城池都为之震动，士兵们纷纷逃离。

诗人身处简陋居所，感受到寒冷刺骨，衣着单薄，只能以粗布袍御寒。然而，他并未因此沮丧，反而笑饮浊酒，坦然面对，甚至在醉中幻想着自己骑着天马，在风云中驰骋，傲视高台。他的诗兴与风声相竞，豪情满怀，醉中挥洒自如，创作出激昂的诗句。

整首诗通过写实与想象相结合的手法，展现了诗人坚韧不屈的精神风貌和对生活的豁达态度，即使在艰苦环境中，也能寻得诗意与欢乐。