鼓钟：古代乐器，用于祭祀或庆典。
鶢鶋：水鸟名，此处象征宾客。
玉节：玉制的符节，象征权力和尊贵。
葛冠：用葛布制成的帽子，古时道家修行者常戴。

鼓钟的声音不合时宜地响起，宴请鶢鶋这样的鸟儿，人世间为何会来到这荒野的居所。
新的权贵们在玉节金台上书写着尊贵的名字，旧友的书信上刻着珍贵的印记。
戴着葛草冠的道士重新研读经卷，年轻的官员也暂时放下公务下车来访。
忽然想起苏州风雨交加的夜晚，那时空山落叶的情景，如今又是怎样一番景象呢。

这首诗是宋代文学家岳珂的作品，题为《予老病倦烦入山两月颇得静中趣良月六日赵南仲端明朱子明户部曾编摩忽皆专介王渊道诸人亦来而东老侄自石门至阁皂刘道士又以诗卷为贽戏成》。诗中，诗人描绘了一幅山居生活的画面，感叹鼓钟之声不再适宜宴请宾客，转而沉醉于山野的宁静之中。他提到新贵们的华丽排场与旧友书信中的朴素情感形成对比，表达了对过去友情的怀念。诗人还提到了与亲朋共聚的场景，以及对苏州风雨之夜的回忆，最后感慨山中岁月的流转，落叶的飘零。整首诗流露出诗人淡泊名利、享受宁静生活的心境，以及对时光流逝的淡淡感伤。