古郡：古代的郡城。
裁仪：制定礼仪。
太平：社会安定，和平时期。
百艘：众多船只。
渔挝鼓史：渔夫敲击的鼓声和史官。
龙角：古代用于报时的乐器。
五更：古代一夜分为五个时辰，五更是黎明前。
帐饮：设帐饮酒。
堤莲：河堤上的莲花。
津亭：渡口的亭子。
逌然：悠闲的样子。
池蛙：池塘里的蛙。

古老的郡邑自太平时期就定制了礼仪，夜晚的仪式开始时，百艘船只齐鸣
渔者敲击的鼓声和史官的催促，奏响三次，龙角声在五更时分唤醒沉睡
河岸边的柳树笼罩着青烟，像是为帐中的宴饮增添诗意，堤上的莲花红光照亮纱帘
渡口亭中我独自坐着，悠然微笑，不像池塘里的蛙鸣嘈杂

这首宋诗《五月九日登舟闻迓卒鼓角发严》是岳珂所作，描绘了古代郡城在太平时期的一种仪式景象。首句“古郡裁仪自太平”展现了古时郡邑按照和平时期的定制举行活动。接着，“百艘初奏夜严声”描绘了夜晚船只排列，迎接某种严肃仪式时的音乐响起，气氛庄重。

“渔挝鼓史催三奏，龙角单于动五更”两句进一步描绘了鼓声和号角的节奏，渔人击鼓，鼓史指挥，三奏过后，龙角声在黎明前的五更时分震动四方。岸上的柳树笼罩在青烟中，如同帐饮的背景，而堤边的莲花在纱灯下显得格外明亮。

最后，“津亭独坐逌然笑，不似池蛙两部鸣”诗人独自坐在津亭，悠然自得地笑着，与池塘中蛙鸣形成对比，表现出诗人内心的宁静和对周围环境的欣赏，不同于蛙鸣的嘈杂。

整体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅古郡迎接仪式的生动画面，传达出诗人对太平盛世的赞美和对生活的闲适之情。