一瓶：一壶。
一锡：锡壶或锡制器皿。
一团蒲：一捆菖蒲。
到得：等到。
今年：今年这个时候。
一物无：什么都没有了。
桑下：桑树下。
勿兴：不要兴起。
三宿念：长久的思念。
古人：古代的人。
不食：不吃。
武昌鱼：武昌（今湖北武汉）特产的鱼。

一壶一锡一小捆菖蒲，到了今年什么都没有了。
在桑树下不要有长久的思念，古人不吃武昌的鱼。

这首诗描绘了诗人岳珂在鄂地滞留期间的生活琐事和心情变化。首句“一瓶一锡一团蒲”形象地展示了他旅途中的简朴行装，暗示了生活的艰辛。次句“到得今年一物无”表达了物资匮乏，反映出诗人身处困境。

“桑下勿兴三宿念”可能是指他在桑树下驻足思考，但并未停留太久，因为古人有“勿贪多”的教诲，暗示他对过度留恋有所警惕。最后一句“古人不食武昌鱼”，借古人之言，表达对武昌鱼的淡然态度，可能暗指自己虽身处困境，但仍坚守节俭和淡泊。

整首诗通过日常细节和典故，展现了诗人面对困难时的坚韧与豁达，以及对古人智慧的借鉴，体现了宋代士人的道德修养和生活哲学。