林文节赠贾收诗稿二诗帖赞

作者:岳珂     朝代:宋

欧称醉翁,公称醒老。
尚论平生,岂以诗考。
庆历之滁,元祐之湖。
醒欤醉欤,醉欤醒欤。

拼音版原文

ōuchēngzuìwēnggōngchēngxǐnglǎo

shànglùnpíngshēngshīkǎo

qìngzhīchúyuányòuzhī

xǐngzuìzuìxǐng

注释

欧称醉翁:欧阳修自号醉翁。
公称醒老:世人尊称他为醒老。
岂以诗考:怎能仅凭诗歌来衡量他的成就。
庆历之滁:指他在庆历年间治理滁州。
元祐之湖:元祐时期与西湖相关,可能指他在杭州任职。
醒欤醉欤:这是疑问,意在探讨他是清醒还是醉酒般的生活态度。
醉欤醒欤:再次强调这种疑惑。

翻译

他被称为醉翁,又称为醒老,一生的评价公正不偏。
难道只凭诗歌来评判他的功绩?

鉴赏

这首诗是宋代文学家岳珂对林文节赠予贾收诗稿的两首诗所写的赞语。诗中将欧公(欧阳修)和公(贾收)分别称为“醉翁”和“醒老”,暗示了他们不同的性格特点。欧公以醉翁自居,可能是指其在文学创作中寓情于酒,享受人生;而贾收则被赞誉为“醒老”,意味着他在诗歌创作上更为清醒、深思熟虑。

诗中提到“庆历之滁”和“元祐之湖”,分别指的是欧阳修在庆历年间治理滁州的经历和贾收与元祐年间的交往,这两地或时期可能与他们的诗歌创作有所关联。最后两句“醒欤醉欤,醉欤醒欤”,通过反复提问,既表达了对两位诗人的赞赏,也引发读者对他们诗才与人生态度的思考,即他们在醉与醒之间展现了独特的艺术风格和个人魅力。

总的来说,这首诗简短而富有意蕴,通过对两位诗人的形象描绘和历史背景的提及,赞扬了他们的文学成就和人格特质。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2