关guān西xī今jīn喜xǐ有yǒu云yún仍réng，冰bīng雪xuě相xiāng看kàn一yī样yàng清qīng。

最zuì是shì晚wǎn来lái江jiāng上shàng处chù，饱bǎo听tīng叶yè□助zhù诗shī声shēng。

关西：指中国西部地区，如陕西、甘肃一带。
喜：欢喜，愉快。
云仍：云彩依旧。
冰雪：比喻高洁或清冷的环境。
相看：相互映照。
一样清：同样清澈。
最是：最为。
晚来：傍晚时分。
江上：江边。
饱听：尽情聆听。
叶□：可能是叶落或叶声，表示落叶或江面波涛声。
助诗声：增添诗意的声音。

如今在关西地区欣喜地看到云彩依然存在，
冰雪相对，都显得清澈无比。

这首诗名为《题钱翁杨伯传竹浦吟稿》，作者是宋代诗人易士达。诗中描述了关西地区近期难得的好天气，云彩与冰雪相互映照，都呈现出清澈的景象。诗人特别欣赏傍晚时分，江面上的宁静，伴随着风吹过竹叶的声音，仿佛为他的诗歌创作增添了美妙的伴奏。"叶□"可能是诗中的漏字，但可以想象那应该是“叶声”或类似的词语，强化了诗的意境。整体来看，这首诗描绘了一幅清新自然的画面，寓情于景，富有诗意。