生shēng爱ài梅méi兄xiōng是shì淡dàn交jiāo，每měi相xiāng逢féng处chù更gèng吟yín嘲cháo。

暗àn香xiāng疏shū影yǐng名míng千qiān古gǔ，冷lěng艳yàn孤gū光guāng雪xuě几jǐ梢shāo。

东dōng阁gé诗shī才cái犹yóu腹fù稿gǎo，西xī湖hú人rén物wù尚shàng衡héng茅máo。

风fēng前qián有yǒu恨hèn曾céng知zhī否fǒu，不bù得dé随suí泥ní上shàng燕yàn巢cháo。

生：生性。
爱：喜欢。
梅兄：朋友的称呼。
淡交：清淡的交往。
暗香：梅花的幽香。
疏影：稀疏的影子。
名千古：闻名于世。
冷艳孤光：冷艳而孤独的光芒。
东阁：指诗人居所。
诗才：诗歌才华。
犹：还。
腹稿：未完成的作品。
西湖人物：他人对诗人的评价。
尚衡茅：仍然很高。
风前：面对清风时。
恨：遗憾。
随泥上燕巢：附着在燕子的巢穴。

我生性喜欢与梅兄这样的清淡交往，每次相遇都会互相吟诗嘲笑。
梅花的幽香和稀疏的影子闻名于世，它的冷艳孤芳在雪中尤为显著。
他在东阁的诗才犹如未完成的草稿，西湖的人物评价他仍然很高。
面对清风，你可曾有过遗憾？我不能像燕子那样，将自己的情感附着在你的栖息之处。

这首宋代诗人易士达的《和梅花韵》是一首咏梅的佳作，通过对梅花的描绘，展现了诗人与梅花之间的深厚情感以及对梅花独特品质的赞美。

首句“生爱梅兄是淡交”，以“梅兄”相称，表达了诗人对梅花的喜爱之情，视其为清淡而长久的友情象征。次句“每相逢处更吟嘲”，强调了诗人与梅花相遇时的互动，不仅欣赏其美，还通过吟诗互相调侃，增添了趣味性。

“暗香疏影名千古”一句，赞美了梅花的香气幽雅、姿态疏朗，这种形象深入人心，流传千古。“冷艳孤光雪几梢”进一步描绘了梅花在寒冬中独自绽放的清冷之美，如同雪花般纯洁。

“东阁诗才犹腹稿，西湖人物尚衡茅”借物喻人，将梅花比作满腹才华却未被广泛认可的文人，暗示梅花的高洁品格与诗人的自我期许相契合。最后，“风前有恨曾知否，不得随泥上燕巢”表达了诗人对梅花未能得到世俗认同的遗憾，同时也寓言自己不随波逐流，坚守高洁情操的决心。

整体来看，这首诗以梅花为载体，寄寓了诗人的情感世界和人生理想，语言优美，意蕴深远。