扁biǎn舟zhōu晓xiǎo泊bó画huà桥qiáo西xī，风fēng满mǎn蓬péng窗chuāng水shuǐ拍pāi堤dī。

落luò舟zhōu半bàn山shān人rén未wèi起qǐ，万wàn蛙wā声shēng里lǐ子zǐ规guī啼tí。

扁舟：小船。
晓泊：清晨停泊。
画桥西：装饰华丽的桥的西面。
风满蓬窗：风吹满蓬草覆盖的窗户。
水拍堤：江水拍打堤岸。
落舟：下船。
半山：半山腰。
人未起：人们还未起床。
万蛙声：众多青蛙的叫声。
子规啼：杜鹃鸟的啼叫。

清晨，小船停靠在画桥西边的岸边。
窗户上的蓬草被风吹得鼓鼓的，江水拍打着堤岸。

这首宋代诗人易平湖的《晓岸》描绘了一幅清晨江边的宁静画面。首句"扁舟晓泊画桥西"，以轻盈的扁舟在黎明时分停靠在色彩如画的桥梁西边，展现了诗人出行或归航时的恬淡心境。"风满蓬窗水拍堤"进一步描绘了环境，窗外是拂晓的微风，船篷摇曳，江水拍打着堤岸，营造出一种静谧而生动的氛围。

"落舟半山人未起"，诗人尚未从睡梦中醒来，可能是因为舟行一夜，此刻舟已靠岸，但人还沉浸在睡意中，这增添了画面的闲适和悠然。最后，"万蛙声里子规啼"以自然界的声响收尾，万蛙齐鸣与子规（杜鹃）的啼叫交织，形成了一种富有生机和乡愁的情境，寓言了时光流转和季节更迭。

整体来看，这首诗通过细腻的笔触，将清晨江边的景色与诗人的情感巧妙融合，展现出一幅宁静而富有生活气息的江南水乡图景。