既jì雨yǔ天tiān气qì佳jiā，微wēi云yún淡dàn如rú扫sǎo。

欲yù寻xún烟yān际jì钟zhōng，骑qí马mǎ河hé边biān草cǎo。

紫zǐ椹shèn饱bǎo黄huáng鹂lí，人rén家jiā夏xià蚕cán老lǎo。

田tián妇fù踏tà缫sāo车chē，隔gé篱lí语yǔ音yīn好hǎo。

嗟jiē我wǒ一yī何hé愚yú，读dú书shū浪làng枯kū槁gǎo。

不bù及jí此cǐ中zhōng人rén，终zhōng年nián客kè长cháng道dào。

既雨：雨后。
天气佳：天气好。
微云：轻云。
淡如扫：像被扫过的天空。
烟际：远处。
钟：钟声。
骑马：骑马。
河边草：河边草地。
紫椹：紫色桑葚。
饱黄鹂：吸引黄鹂。
人家：农户。
夏蚕老：夏蚕已成熟。
田妇：农妇。
踏缫车：踩着缫丝车。
隔篱：隔着篱笆。
语音好：声音亲切。
嗟我：我感叹。
愚：愚蠢。
浪枯槁：徒然憔悴。
不及：比不上。
此中人：这里的人。
终年客长道：常年居住在乡土。

雨后的天气特别好，微云像被扫过一样轻盈。
我想去寻找远处钟声，沿着河边草地骑行。
紫色桑葚吸引着黄鹂，家家户户的夏蚕已成熟。
农妇踩着缫丝车，隔着篱笆传来她们亲切的交谈声。
感叹我多么愚蠢，读书只换来憔悴。
比不上这里的人们，他们整年安居在乡土之道。

这首诗描绘了雨后清新的自然景象和乡村生活。诗人邢居实骑马出游，天气晴朗，微云轻盈，仿佛被清扫过一般。他眺望远方，试图寻找远处寺庙传来的钟声，增添了宁静的氛围。沿途看到紫桑熟透，吸引着黄鹂觅食，而农舍里夏蚕已老，田妇正在忙碌地踏着缫车，隔着篱笆传来她们亲切的交谈声。

诗人感叹自己的愚钝，忙于读书却忽视了生活的美好，不如这些乡间之人自在。他羡慕他们终年沉浸在这淳朴的田园生活中，而自己却常年在外奔波。整首诗以清新自然的景色为背景，表达了诗人对简朴生活的向往和对自己生活方式的反思。