傩nuó鼓gǔ逢féng逢féng志zhì，江jiāng边biān岁suì又yòu除chú。

哦ò诗shī犹yóu古gǔ木mù，高gāo枕zhěn尚shàng僧sēng居jū。

脚jiǎo垢gòu时shí忘wàng洗xǐ，头tóu蓬péng月yuè懒lǎn梳shū。

自zì应yìng尘chén事shì少shǎo，非fēi我wǒ故gù耽dān书shū。

傩鼓：一种民间祭祀活动中使用的鼓。
逢逢：形容鼓声节奏强烈。
岁又除：新年到来。
哦诗：吟咏诗歌。
古木：比喻古老的、历史悠久的事物。
高枕：枕着高枕头。
僧居：僧人居住的地方。
脚垢：脚上的污垢。
头蓬：形容头发散乱。
月懒梳：月亮都懒得等待梳头。
尘事：世俗的事务。
耽书：沉迷于读书。

热闹的傩鼓声响起，新的一年江边辞旧迎新。
吟哦诗歌如古老的大树，高枕而眠仍住在僧舍之中。
双脚常常忘记清洗，头发蓬乱也懒得梳理。
自然是因为俗世之事少，而非我特别沉迷于读书。

这首宋代诗人林亦之的《岁晚山楼书怀》描绘了岁末时节山楼中的生活情景和个人心境。首句“傩鼓逢逢起”，以热闹的傩鼓声开篇，暗示了新年的临近和民俗活动的气氛。接着，“江边岁又除”进一步强调时间的流转，新的一年即将开始。

“哦诗犹古木”运用比喻，将诗歌比作古老的树木，形象地表达诗人对传统文学的坚守和热爱，即使在孤寂的山楼中，依然沉浸于诗的世界。后两句“高枕尚僧居”则透露出诗人过着清静的僧侣般生活，不问世事，享受着阅读带来的宁静。

“脚垢时忘洗，头蓬月懒梳”通过日常生活的细节描写，展现出诗人对繁琐俗务的疏离，以及对自然状态的接纳。最后两句“自应尘事少，非我故耽书”直接表白，诗人选择这样的生活方式并非因为沉溺于书籍，而是为了减少尘世纷扰，追求内心的清净与淡泊。

整体来看，这首诗以简洁的语言，刻画了一个远离尘嚣、醉心诗书的隐逸者形象，表达了诗人对闲适生活的向往和对精神世界的执着追求。