茶罢：喝完茶之后。
移床：移动床铺。
就竹眠：靠近竹林睡觉。
泠然：清凉的样子。
风起：微风吹起。
和流泉：伴随着流水声。
山禽：山中的鸟儿。
未绝：不断。
东归客：向东归去的旅人。
时送：不时送来。
清音：清脆的声音。
枕边：耳边。

喝完茶后，我移动床铺靠近竹林休息，
清风徐来，伴随着潺潺流水声。

这首诗描绘的是诗人品茶过后，将床移到竹林中休息的情景。他享受着清风徐来，伴随着潺潺流水声，营造出一种宁静而自然的氛围。山中的鸟儿似乎懂得他的心境，不时传来清脆的鸣叫声，仿佛是特意为他演奏的乐曲，直达他的枕边。整首诗通过日常琐事，传达出诗人对自然的亲近和对宁静生活的向往，展现了宋代文人雅士的闲适生活情趣。