次韵婺州萧教授见寄

作者:林季仲     朝代:宋

不到双溪久,浑疑一梦间。
把君诗在手,见我别来山。
薄宦故不恶,危涂难自閒。
翩翩出林翼,飞倦合知还。

拼音版原文

dàoshuāngjiǔhúnmèngjiān

jūnshīzàishǒujiànbiéláishān

báohuànèwēinánxián

piānpiānchūlínfēijuànzhīhái

注释

久:长时间。
浑:完全。
梦:梦境。
君诗:你的诗。
别来山:离别后的山景。
薄宦:微小的官职。
危涂:艰难的道路。
自閒:自我悠闲。
翩翩:轻盈的样子。
出林翼:从树林中飞出的翅膀。
飞倦:疲倦飞行。
合:应当。
知还:知道返回。

翻译

长久未到双溪边,仿佛置身梦境中。
握着你的诗在我手,仿佛看到分别后的山峦。
做个小官并非坏事,只是险路难以悠闲度日。
如同展翅飞翔的鸟儿,疲倦后自然会知道归巢之处。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林季仲所作的《次韵婺州萧教授见寄》。诗中表达了诗人对友人萧教授的思念之情以及自己在外为官的艰辛与归心。首句“不到双溪久,浑疑一梦间”描绘了诗人长时间未回双溪,感觉像是做了一场梦,流露出对故乡和友人的深深怀念。接下来,“把君诗在手,见我别来山”通过读友人的诗,仿佛能看见友人在远方,表达了通过文字交流的情感纽带。

“薄宦故不恶,危涂难自閒”表明诗人虽然官职不高,但深知仕途艰难,难以有闲暇时光。最后两句“翩翩出林翼,飞倦合知还”以鸟儿比喻自己,表达出对自由自在生活的向往,以及对结束奔波、回归平静的期待。整首诗情感真挚,寓情于景,展现了诗人细腻的情感世界和对现实境遇的感慨。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2