邦bāng人rén夹jiá岸àn觑qù龚gōng黄huáng，画huà鷁yì夷yí犹yóu转zhuǎn曲qū塘táng。

风fēng定dìng波bō平píng溪xī练liàn净jìng，沙shā寒hán石shí出chū木mù奴nú香xiāng。

冥míng搜sōu万wàn象xiàng诗shī肩jiān耸sǒng，流liú盼pàn千qiān山shān醉zuì眼yǎn长cháng。

此cǐ兴xīng在zài公gōng真zhēn不bù浅qiǎn，更gèng乘chéng霜shuāng月yuè倚yǐ胡hú床chuáng。

邦人：市民。
觑：观看。
龚黄：可能指代某位名人或活动。
画鹢：装饰华丽的游船。
夷犹：悠闲。
曲塘：弯曲的池塘。
冥搜：深入思考，探索。
万象：万物。
诗肩耸：灵感涌现，诗思如山。
流盼：目光流转。
千山：众多的山峦。
醉眼：醉酒后的眼神。
此兴：这种兴致。
真不浅：非常深厚。
霜月：霜降时的月亮。
胡床：古代一种可折叠的轻便坐具。

市民们簇拥在岸边观看龚黄，画舫悠闲地驶过弯曲的池塘。
风停水静，溪水如白练般清澈，沙滩寒冷，石头裸露，木奴（柑橘树）散发着清香。
诗人深入探索万物，灵感涌现，目光流转，醉眼看遍千山。
这种创作的兴致确实深厚，他更愿在霜月之夜倚靠胡床欣赏这一切。

这首宋诗《陪郡守赵介然泛舟》是林季仲所作，描绘了与郡守赵介然一同游船的情景。首句“邦人夹岸觑龚黄”，写出了当地百姓好奇围观他们出行的热闹景象，可能是指两位官员的德行如同古代贤者龚遂和黄霸一样受人敬仰。接下来，“画鹢夷犹转曲塘”描绘了船只在弯曲的水塘中缓缓行驶，如画舫般优雅。

“风定波平溪练净”通过风停水静，溪水清澈如镜来展现环境的宁静优美，而“沙寒石出木奴香”则进一步描绘了岸边沙滩的冷冽和石头散发出的自然香气，以及木奴（柑橘一类的果树）的清香，增添了诗意。

诗人沉浸在观察万物的创作状态中，“冥搜万象诗肩耸”，表示他用心探索，灵感如山峰般高耸；“流盼千山醉眼长”则写出他醉心于山水之间，目光悠远。最后两句“此兴在公真不浅，更乘霜月倚胡床”，表达了诗人与郡守共度的美好时光，以及对这种清雅之趣的深深享受。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了泛舟游赏的场景，展现了诗人与友人的文人雅兴，以及对山水自然的热爱。