寄题赵丞相独往亭诗

作者:林季仲     朝代:宋

海内英豪还有谁,宁容丘壑著皋夔。
欲知今日中兴业,已定黄冈独往时。
谢傅本无朱组愿,留侯应念赤松期。
更须整顿乾坤了,我亦芒鞋随所之。

拼音版原文

hǎinèiyīngháoháiyǒushuíníngróngqiūzhùgāokuí

zhījīnzhōngxīngdìnghuángfēngwǎngshí

xièběnzhūyuànliúhóuyìngniànchìsōng

gèngzhěngdùnqiánkūnlemángxiésuísuǒzhī

注释

英豪:指杰出的人物,英雄豪杰。
丘壑:山川沟壑,比喻广阔的天地或隐居之地。
皋夔:古代传说中的两位贤臣,皋陶和夔龙。
中兴业:国家的兴盛事业。
黄冈:地名,这里可能指的是历史上某个有重要影响的时期。
谢傅:指谢安,东晋名臣,以清高著称。
朱组:红色的丝带,古代官员的服饰,象征高官显位。
留侯:指张良,汉代名臣,曾辅佐刘邦建立汉朝,后向往隐逸生活。
赤松期:指隐居山林的愿望,赤松子是传说中的仙人。
乾坤:天地,引申为天下。
芒鞋:草鞋,象征简朴的生活方式。

翻译

世间英雄还有谁,岂能将山川大地留给像皋陶、夔龙那样的贤才。
要了解当今中国的兴盛事业,就看黄冈时期独自前行的先例。
谢安本无意于权贵的官职,如同留侯张良期待着归隐山林。
还需整顿天下,完成大业,我也会穿上草鞋,随心所欲地去往任何地方。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林季仲寄赠给丞相赵某的,表达了对赵丞相的敬仰和对国家未来的期望。首句“海内英豪还有谁”,以问句形式赞扬赵丞相的杰出才能,暗示他是当世的英雄人物。次句“宁容丘壑著皋夔”进一步赞美他不居高位而有如古代贤臣皋陶、夔龙般的隐逸品格。

第三句“欲知今日中兴业”,点明了诗的主题,暗示赵丞相在国家建设中起着关键作用。第四句“已定黄冈独往时”借黄冈独往的典故,寓意赵丞相淡泊名利,独自承担重任。

第五、六句“谢傅本无朱组愿,留侯应念赤松期”,通过谢安(谢傅)和张良(留侯)的典故,表达对赵丞相高尚情操的认同,希望他能像他们一样,不贪恋权位,心系天下。

最后一句“更须整顿乾坤了,我亦芒鞋随所之”,表达了诗人对赵丞相整顿国家、实现和平的愿望,同时也流露出自己愿意追随丞相,共图大业的决心。整首诗情感真挚,语言简练,富有哲理,展现了诗人对赵丞相的高度评价和期待。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2