冬日卫枢至

作者:林逋     朝代:宋

冷话复长吟,俱非俗者心。
空斋留并宿,几度梦相寻。
鸟乱槐枝折,烟微雪气侵。
如何急前去,羸马万山深。

拼音版原文

lěnghuàchángyínfēizhěxīn

níngzhāiliúbìng宿mèngxiāngxún

niǎoluànhuáizhīzhéyānwēixuěqīn

qiányíngwànshānshēn

注释

冷话:冷漠的话语。
复:再次。
长吟:长篇吟唱。
俱:都。
非:不是。
俗者:平凡人。
空斋:空荡的书斋。
留:留宿。
并宿:两人一起过夜。
几度:多次。
梦相寻:在梦中寻找。
鸟乱:鸟儿纷飞。
槐枝折:槐树枝折断。
烟微:轻烟微淡。
雪气侵:寒气透入雪中。
如何:为何。
急:匆忙。
前去:离去。
羸马:瘦弱的马。
万山深:万重山岭。

翻译

冷漠的话语再次长篇吟唱,都不是平凡人的心声。
在空荡的书斋中留宿两人,多次在梦中寻找彼此。
鸟儿纷飞槐树枝折断,轻烟微淡寒气透入雪中。
为何如此匆忙离去,瘦弱的马匹即将穿越万重山岭。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林逋的《冬日卫枢至》,以冬日为背景,描绘了诗人与友人卫枢相聚的情景。首句“冷话复长吟”暗示了两人之间的交谈深入而富有哲理,不落俗套。接着,“俱非俗者心”表达了他们超凡脱俗的品性,对话内容可能涉及高雅的话题。

“空斋留并宿”描绘了诗人独居的书斋中,两人共度夜晚,情谊深厚。诗人多次在梦中寻找卫枢,表达了对友情的渴望和珍视。“鸟乱槐枝折”通过自然景象,渲染出冬日寂静中的生动,也暗含时光流逝之意。最后两句“如何急前去,羸马万山深”,写出了卫枢即将离去,诗人挽留不住,只能目送他骑着瘦弱的马匹消失在深山之中,流露出淡淡的离愁和对友人行程艰难的关切。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的场景描绘和情感表达,展现了诗人与友人之间深厚的友谊以及对友情的珍视。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2