鸳yuān鸯yāng如rú绮qǐ杜dù蘅héng肥féi，鸂xī鶒chì夷yí犹yóu翠cuì潋liàn微wēi。

但dàn据jù汀tīng洲zhōu长cháng并bìng宿sù，莫mò冲chōng烟yān霭ǎi辄zhé惊jīng飞fēi。

已yǐ输shū谢xiè客kè清qīng吟yín了le，未wèi忍rěn山shān翁wēng烂làn醉zuì归guī。

钓diào艇tǐng自zì横héng丝sī雨yǔ霁jì，更gèng从cóng蒲pú篠xiǎo媚mèi斜xié晖huī。

这首诗描绘的是春天池塘边的景象，鸳鸯和鸂鶒在肥美的杜蘅草丛中悠闲游弋，水面泛起微微翠色涟漪。它们选择在水边的汀洲长久栖息，不愿轻易因烟雾而惊飞。诗人林逋以谢客（谢灵运）自比，感叹美景已被清吟所表达，但仍不舍离开，不愿像山翁那样喝得大醉而归。雨后，垂钓的小舟随意横在水面，细雨初歇，菖蒲和细竹在夕阳下显得更加娇媚。整体上，这首诗展现了诗人对池上春日景色的深深喜爱与留连忘返之情。