野水：野外的溪流。
竹间：竹林之间。
清：清澈。
秋山：秋天的山峦。
酒中绿：倒映在酒中的绿色（可能指山色或竹色）。
送子：为你送别。
此：此时此刻。
酣歌：畅快的歌声。
淮南：这里指送别的地方，淮南地区。
应：大概、应该。
落木：落叶，暗示季节变化。

野外的溪水在竹林间显得格外清澈
秋天的山色在酒杯中泛着翠绿

这首诗描绘了初秋时节，诗人与友人在普明寺竹林中的一次小饮。"野水竹间清"，写出了环境的宁静和清幽，流水在竹林间潺潺，增添了自然的清凉气息。"秋山酒中绿"，则通过酒的色彩映照出秋山的翠绿，营造出一种淡雅而富有诗意的氛围。

"送子此酣歌"，表达了诗人对即将离去的朋友的深厚情谊，借饮酒高歌的方式为朋友送行。"淮南应落木"，暗指淮南地区此时正是秋意渐浓，树叶开始飘落的季节，寓言了时光的流转和离别的感伤。

整体来看，这首诗以景抒情，语言简洁，情景交融，展现了初秋的景色以及诗人与友人之间的深情厚谊。