蝶dié遶rào蜂fēng游yóu露lù满mǎn盘pán，芳fāng条tiáo可kě惜xī折zhé来lái残cán。

我wǒ缘yuán多duō病bìng经jīng春chūn卧wò，砌qì下xià花huā开kāi不bù暇xiá看kàn。

蝶：蝴蝶。
绕：围绕。
蜂：蜜蜂。
游：飞舞。
露：露水。
满：充满。
盘：花盘。
芳条：芬芳的枝条。
可惜：可惜。
折：折断。
来：到来。
残：凋残。
我：我。
缘：因为。
多病：身体多病。
经：经过。
春卧：整个春天卧床。
砌下：台阶下。
开：开花。
不暇：没有时间。
看：观看。

蝴蝶飞舞蜜蜂穿梭，露水洒满花盘中，
芬芳的枝条被折断，显得多么可惜已凋残。

这首诗描绘了一幅春日清晨的画面，蝴蝶在花间飞舞，蜜蜂忙碌采蜜，露水滋润着花朵，显得生机盎然。然而，诗人欧阳修却因病体虚弱，整个春天都卧床不起，无暇欣赏阶前盛开的花朵。诗中流露出诗人对美好春光的惋惜和自己身体状况的感慨，寓情于景，表达了人生的无奈与遗憾。