花残：花瓣凋零。
如霰：像雪片。
落纷纷：纷纷落下。
紫陌：紫色小路。
空遗：只留下。
翠幰：翠色车帷。
尘：尘埃。
鷤䳏：杜鹃鸟。
枉缘：徒然地。
催节物：催促季节变换。
年华：时光。
不信：不相信。
伤春：哀伤春天。

花瓣凋零像雪片般纷纷落下，紫色小路上只留下翠色车帷上的尘埃。
杜鹃鸟徒然地催促着季节变换，时光无情，不相信会有春天的哀伤。

这首诗描绘的是春天凋零的景象，以花瓣像雪霰般纷纷飘落为画面，展现出一种凄美的意境。"紫陌空遗翠幰尘"一句，通过"紫陌"和"翠幰尘"，暗示了繁华街道上只剩下车辆扬起的尘埃，昔日的热闹与生机已不复存在，显得格外冷清。

"鷤䳏枉缘催节物"一句，"鷤䳏"可能是指鸟名，这里借指春天的时令更迭，然而诗人却觉得这种自然的变化徒然催促着春天的离去，流露出对时光流逝的无奈和伤感。"年华不信有伤春"，诗人感叹岁月无情，即使春天再美，也无法阻止时光的消逝，春天的短暂并不能因此而减缓衰老和变迁。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了春天的凋零和时光的无情，表达了诗人对生命易逝、青春不再的感慨，具有浓厚的伤春之情和人生哲理。