晴qíng霞xiá煦xù东dōng浦pǔ，惊jīng鸟niǎo动dòng烟yān林lín。

曙shǔ河hé兼jiān斗dòu役yì，沓tà嶂zhàng隐yǐn云yún深shēn。

寒hán鸡jī隔gé树shù起qǐ，曲qū坞wù留liú风fēng吟yín。

征zhēng夫fū倦juàn行xíng役yì，秋qiū兴xīng感gǎn登dēng临lín。

衡héng皋gāo积jī涂tú迥jiǒng，江jiāng蓠lí香xiāng露lù沉chén。

行xíng矣yǐ岁suì华huá晚wǎn，归guī欤yú劳láo叹tàn音yīn。

晴霞：晴朗的朝霞。
煦：温暖照耀。
东浦：东方的水湾。
惊鸟：受惊的鸟儿。
烟林：烟雾笼罩的树林。
曙河：曙光中的天河。
沓嶂：重叠的山峰。
归欤：回家啊。

晴朗的朝霞照耀着东边的水湾，惊飞的鸟儿在烟雾缭绕的树林中穿梭。
曙光中的天河渐渐隐没在夜色和山峰之间，重重叠嶂隐藏在云雾深处。
寒冷的晨鸡在远处的树上传出啼鸣，弯曲的山谷中回荡着风的低吟。
远行的人因旅途劳顿而心生感慨，秋天的景色引发了他的登高怀乡之情。
衡山之畔的道路漫长遥远，江边的艾草散发着浓郁的露珠香气。
时光匆匆，已近岁末，不禁发出归家无望的叹息之声。

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的五言律诗，以谢灵运的风格为借鉴，描绘了清晨赶路时的景色和诗人的情感。诗中通过"晴霞煦东浦"展现了朝阳映照下的宁静水面，"惊鸟动烟林"则写出鸟儿振翅的动态，动静结合，富有生机。"曙河兼斗没"描绘了天际的壮丽景象，"沓嶂隐云深"则显出山势的深远与神秘。

诗人借"寒鸡隔树起"表达时光的流转，"曲坞留风吟"则寓情于景，流露出对自然的欣赏和内心的孤独。"征夫倦行役"直接表达了旅途的艰辛，"秋兴感登临"则抒发了对家乡的思念和秋天引发的乡愁。

"衡皋积涂迥"写出了道路的遥远，"江蓠香露沉"则暗示了季节的转换和物候的变化，"行矣岁华晚"感叹时光流逝，"归欤劳叹音"表达了对归家的渴望和旅途劳顿的感慨。

整首诗语言简洁，意境优美，情感真挚，展现了欧阳修在旅途中的细腻观察和深沉思绪，具有很高的艺术价值。