风吹沙

作者:欧阳修     朝代:宋

北风吹沙千里黄,马行确荦悲摧藏。
当冬万物惨颜色,冰雪射日生光芒。
一年百日风尘道,安得朱颜长美好。
揽鞍鞭马行勿迟,酒熟花开二月时。

拼音版原文

běifēngchuīshāqiānhuángxíngquèluòbēicuīcáng

dāngdōngwàncǎnyánbīngxuěshèshēngguāngmáng

niánbǎifēngchéndàoānzhūyánchángměihǎo

lǎnānbiānxíngchíjiǔshúhuākāièryuèshí

注释

北风:寒冷的冬季风。
沙:沙漠或黄沙。
确荦:形容道路崎岖不平。
悲摧藏:悲伤而压抑。
惨颜色:暗淡无光的颜色。
冰雪射日:冰雪反射阳光。
风尘道:充满风尘的道路。
朱颜:红润美丽的容颜。
长美好:长久保持美好。
揽鞍:抓住马鞍准备上马。
鞭马:用鞭子驱赶马匹。
勿迟:不要拖延。
酒熟:酒酿成。
花开:花朵盛开。
二月时:春季二月。

翻译

北风吹过,卷起千里黄沙,马儿在坎坷中前行,心情悲凉。
寒冬时节,万物失去生机,冰雪反射阳光,闪烁耀眼。
一年中大部分时间都在风尘仆仆的路上度过,怎能保持容颜常驻青春?
抓紧时间上马启程,不要拖延,因为美酒酿成、花朵盛开在二月的时光。

鉴赏

这首诗描绘了北方冬季的荒凉景象,"北风吹沙千里黄"展现出广袤沙漠中风沙肆虐的场景,沙尘弥漫,一片苍茫。"马行确荦悲摧藏"写马在这样的环境中艰难前行,心情沉重。"当冬万物惨颜色,冰雪射日生光芒"进一步强调冬季的严酷,冰雪反射阳光,犹如寒光逼人。

诗人借此表达了对时光易逝的感慨,"一年百日风尘道,安得朱颜长美好",感叹在这样恶劣的环境中,青春容颜难以长久保持。最后以"揽鞍鞭马行勿迟,酒熟花开二月时"收束,劝告人们珍惜时光,及时行乐,期待春天的到来,酒香花开的美好时刻。

总的来说,这首诗通过自然景色的描绘和人生哲理的融入,展现了欧阳修深沉的人生感悟和对生活的热爱。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2