尝葡萄

作者:武衍     朝代:宋

压架骈枝露颗圆,水精落落照晴轩。
微酸自是江南种,尚忍因渠说太原。

拼音版原文

jiàpiánzhīyuánshuǐjīngluòluòzhàoqíngxuān

wēisuānshìjiāngnánzhǒngshàngrěnyīnshuōtàiyuán

注释

压架:形容果实多得压弯树枝。
骈枝:多余的枝条。
露颗圆:露珠晶莹且形状圆润。
水精:形容露珠像水晶一样透明。
晴轩:晴朗的窗户。
微酸:轻微的酸味。
江南种:江南特有的品种。
因渠:因为它是。
太原:这里指某个地方,可能与上文的‘江南’相对。

翻译

累累的果子压弯了枝头,晶莹剔透的露珠映照着晴朗的轩窗。
这微酸的味道自然是江南特产,我还不忍心因为它是太原的品种而有所偏见。

鉴赏

这首诗名为《尝葡萄》,作者为宋代诗人武衍。诗中描述了葡萄的形态和风味,"压架骈枝露颗圆"形象地描绘出葡萄串上饱满的果实,晶莹剔透如水精。"水精落落照晴轩"进一步渲染了葡萄在阳光下闪闪发光的景象,明亮而清新。诗人接着表达了对葡萄产地的感慨,"微酸自是江南种",暗示了这葡萄的酸甜来自江南,带有独特的风味。最后一句"尚忍因渠说太原","渠"指代葡萄,诗人似乎不忍心提及葡萄与太原的关系,可能是因为太原并非其原产地,流露出淡淡的思乡之情或对异地佳品的赞美。整体而言,这首诗以细腻的笔触描绘了葡萄的美,也融入了诗人的情感体验。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2