中秋步月·其一

作者:罗与之     朝代:宋

林间一叶秋,屏去三伏暑。
凄然风露繁,絺绤莫能禦。
炎凉相推移,胡为遽如许。
孰知秋已半,今夕四十五。

注释

林间:树林之中。
秋:秋季。
三伏:夏季最热的三个月。
暑:炎热。
凄然:寒冷凄凉。
风露:风和露水。
絺绤:轻薄的夏衣和粗布衣。
禦:抵挡。
炎凉:炎热与寒冷。
推移:交替变化。
胡为:为何。
遽:突然。
孰知:谁知道。
秋已半:秋天已过半。
今夕:今晚。
四十五:指夜晚的时辰。

翻译

林中飘落一片秋叶,驱散了盛夏的酷热。
清冷的风和露水增多,即使薄衣也无法抵挡。
炎热与清凉交替变换,为何转变如此之快。
谁知道秋天已经过半,今晚竟然已经四十五天了。

鉴赏

这首诗描绘了秋天的悄然来临和诗人对季节变化的感受。首句"林间一叶秋"以落叶象征秋意初现,暗示了自然界的转换。"屏去三伏暑"表达了夏季炎热的消退,透露出一丝清凉。接下来的"凄然风露繁",通过描绘风起露重的景象,渲染出秋天的萧瑟和凉意,即使轻薄的絺绤衣物也无法抵挡。

诗人感叹"炎凉相推移,胡为遽如许",表达了对时光流转的惊讶和无奈,为何季节更替如此迅速。最后两句"孰知秋已半,今夕四十五"揭示了诗人意识到中秋已过半,时间过得飞快,不禁让人感慨岁月无情。

整首诗以细腻的笔触描绘了秋夜的景象,寓言了人生的短暂和季节的变迁,流露出淡淡的哀愁和对时光流逝的深沉思考。罗与之的这首《中秋步月》展现了宋代文人墨客常有的季节感怀之情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2