本是：原本是。
山林物：山林中的生物或事物。
中间：内心。
一念差：一点点念头上的偏离。
稻粱：稻谷和高粱，泛指食物。
今懒种：现在懒得去种植。
况乃：何况是。
种桃花：种植桃花，象征追求虚幻或不切实际的事物。

原本是山林间的自然之物，
但因为心中的一点偏差。

这首诗以简洁的语言表达了诗人对人生选择和价值观的反思。首句"本是山林物"暗示了诗人原本可能向往自然的生活，然而"中间一念差"揭示了他内心的转变或妥协，可能是被世俗欲望所影响。接下来的"稻粱今懒种"表达了诗人对物质追求的淡漠，不再像以前那样热衷于农事，甚至觉得种植稻谷都显得多余。最后一句"况乃种桃花"则进一步深化了这种超脱，意指连基本的生存需求都不再关心，转而倾向于更为理想化的"种桃花"，这可能是象征着追求精神享受或归隐田园的理想。

整体来看，这首诗通过日常生活中的小事，展现了诗人从世俗到超脱的心路历程，体现了宋代理学背景下士人对于个人理想的坚守与追求。