野yě人rén何hé所suǒ赠zèng，金jīn粟sù眩xuàn双shuāng目mù。

吾wú庐lú幸xìng徒tú壁bì，恐kǒng受shòu贾jiǎ祸huò速sù。

熟shú视shì心xīn始shǐ平píng，中zhōng有yǒu稻dào一yī斛hú。

开kāi囊náng带dài风fēng露lù，入rù釜fǔ间jiān黄huáng绿lǜ。

云yún碓duì明míng珠zhū跳tiào，甆cí椀wǎn幽yōu兰lán馥fù。

已yǐ分fēn先xiān农nóng余yú，不bù假jiǎ惠huì伯bǎi卜bǔ。

侑yòu以yǐ手shǒu种zhǒng松sōng，领lǐng此cǐ一yī岁suì熟shú。

大dà笑xiào老lǎo杜dù陵líng，橡xiàng栗lì款kuǎn空kōng腹fù。

天tiān不bù怜lián万wàn民mín，何hé以yǐ生shēng百bǎi谷gǔ。

所suǒ惧jù风fēng雨yǔ疾jí，翻fān使shǐ风fēng雨yǔ覆fù。

倘tǎng无wú飘piāo泊bó忧yōu，田tián舍shè有yǒu余yú福fú。

野人：山野之人。
金粟：比喻稻谷。
徒壁：空荡的墙壁。
贾祸：招致祸患。
熟视：仔细看。
稻一斛：一斛稻谷。
开囊：打开口袋。
黄绿：稻谷的颜色。
云碓：蒸气中的石碾。
幽兰馥：幽香的兰花味。
先农：古代对农神的尊称。
惠伯：古代占卜者。
杜陵：指杜甫，唐代诗人。
橡栗款空腹：橡栗充饥。
万民：广大民众。
风雨疾：疾风骤雨。
田舍：农家房屋。

山野之人赠送了什么，让我眼前金粟闪烁。
我的茅屋虽简陋，却怕引来商人贪婪，招致祸患快速降临。
仔细看去，心中才平静，原来是一斛稻谷。
打开口袋，带着风露，稻谷色泽黄绿进入锅中。
云蒸气中，稻谷像明珠跳跃，瓷碗里散发幽兰香气。
这稻谷本就属于先农的剩余，无需占卜吉凶。
我用手种植的松树陪伴，这一年的丰收已成定局。
大笑杜甫，即使生活清贫，橡栗也能填饱肚子。
上天不怜悯万民，又怎能让百谷生长。
我忧虑的是疾风骤雨，可能让辛苦的收成化为乌有。
若无漂泊之忧，田间的丰饶便是最大的福分。

这首宋代罗公升的《食新稻》描绘了诗人收到乡人赠送的新稻，初时被金粟般的稻谷吸引，但意识到其潜在风险，担心引来不必要的麻烦。随后，他欣赏着稻谷的色泽和质地，将其带回家中，烹饪出清香四溢的米饭，感到满足和感恩。诗人将新稻视为农人的辛勤成果，自嘲像杜甫那样曾经为橡栗果腹，感叹上天赐予五谷以养万民，但仍忧虑风雨可能带来的灾害。最后，他表达了对丰收的喜悦和对田间生活的满足，以及对社会安定的期盼。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人对农事的尊重和对生活的热爱。