欹qī右yòu堂táng空kōng怒nù翼yì垂chuí，清qīng泉quán赴fù壑hè两liǎng鱼yú嬉xī。

道dào人rén强qiáng欲yù安ān楼lóu宇yǔ，闲xián却què南nán边biān一yī半bàn句jù。

攲右堂：倾斜的右侧堂屋。
怒翼：猛禽的翅膀。
垂：垂落。
清泉：清澈的泉水。
壑：山谷。
两鱼嬉：两条鱼儿嬉戏。
道人：道士。
强欲：勉强想要。
安楼宇：建造楼阁。
闲却：闲置。
南边一半奇：南边的奇特景色。

倾斜的右侧堂屋空荡，猛禽展翅垂落无处飞翔。
清澈的泉水奔向山谷，两条鱼儿在其中欢快地游玩。

这首诗描绘了一幅生动的自然景象和隐逸生活的情趣。"攲右堂空怒翼垂"，诗人以夸张的手法写出了堂前石头的形状，仿佛一只展翅欲飞的鸟儿，虽然空置，但形态逼真，充满动态感。"清泉赴壑两鱼嬉"，则展现了清泉潺潺流过山涧，两条鱼在其中欢快游玩的场景，富有生机与和谐。

"道人强欲安楼宇"，这里的"道人"可能指的是诗人自己或者隐士，他试图在这样的自然环境中建造房屋，但又显得有些勉强，因为这样的美景更适合自然的状态，而非人工的干预。"闲却南边一半奇"，表达了诗人对自然景观的珍视，认为南边的奇特景色不应被楼宇所遮盖，应当让其保持原貌，享受宁静与奇妙。

整首诗通过描绘石头、清泉和游鱼，以及对建筑的微妙态度，传达了诗人对自然美的崇尚和对人与自然和谐相处的向往，体现了宋代文人士大夫的审美情趣和隐逸思想。