霜露：形容秋天的寒露和霜，象征岁月的流逝。
丘园：指故乡或田园，这里代指家乡。
三年月日：表示时间过得很快，已经过去了三年。
金门：古代宫门，借指朝廷或官场。
垂泪：流泪，表达初次进入官场的感慨或思乡之情。
朝衣：官员上朝穿的官服，象征仕途。
彩衣：儿时或家中的普通衣物，与朝衣形成对比，表达对往昔生活的怀念。

面对霜露覆盖的家园不愿离开，时间过得飞快，已经三年。
初入金门时心中满是泪水，不禁想起那件朝服，又忆起儿时的彩衣。

这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《送李纮殿院赴阙(其二)》中的第二句。诗人以霜露比喻时光的流逝，表达了对丘园（家乡）的深深眷恋，感叹岁月匆匆，仿佛“三年月日速如飞”。接下来，他想象李纮进入金门（朝廷）的情景，可能会因为初次离开家乡而感伤落泪，诗人借此机会寄寓了对友人的牵挂，同时也暗示了他对仕途的感慨，从“忆彩衣”可以联想到对童年或家人亲情的回忆。整句诗情感深沉，寓言含蓄，展现了诗人对友情和人生的复杂情感。