元日马上二绝·其二

作者:范成大     朝代:宋

筋骸全比去年非,骑吹声中忆钓矶。
待得江风欺老病,何如闻健一蓑归。

注释

筋骸:身体。
全:全部。
比:比较。
去年非:不如去年。
骑吹:骑马的仪仗队。
声中:声音中。
忆:回忆。
钓矶:钓鱼的岩石。
待得:等到。
江风:江上的风。
欺:欺负,这里指侵袭。
老病:年老体弱。
何如:怎么样,不如。
闻:听到。
健:健康。
一蓑归:披着蓑衣回家。

翻译

身体状况已不如去年
在马蹄和号角声中怀念垂钓的地方

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品《元日马上二绝(其二)》。诗中,诗人通过自身体验,表达了对衰老和疾病的感慨。"筋骸全比去年非"描绘了诗人身体状况的衰退,与去年相比已有明显变化。"骑吹声中忆钓矶"则借新年马上的热闹场景,勾起了他对宁静钓鱼生活的怀念,暗示了对世俗喧嚣的厌倦和对自然宁静的向往。

"待得江风欺老病"进一步表达了诗人对老病的无奈,设想在江风中,自己的病弱更显得无力抵抗。最后,"何如闻健一蓑归"以反问的形式,表达了诗人内心深处对健康无疾、渔舟晚唱般生活的渴望,流露出一种超脱尘世、追求自由自在生活的理想。

整首诗寓情于景,情感深沉,展现了诗人对人生阶段的反思和对理想生活的向往。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2