读甘露遗事二首·其二

作者:范成大     朝代:宋

上林辇路草青青,谁向凭高识圣情。
谩展东封图画看,不如醲酒乱平生。

注释

上林:皇家园林。
辇路:专供皇帝乘坐的车马行走的道路。
草青青:形容草木茂盛。
凭高:登高远望。
圣情:皇帝的深沉情感或心意。
谩展:徒然展开。
东封:古代帝王祭告泰山(在东方)以示天下太平的一种礼仪。
图画:指描绘东封景象的画作。
不如:比不上。
醲酒:浓烈的美酒。
乱平生:度过一生,消磨时光。

翻译

上林苑中的车马道两旁草木葱翠,
又有谁能在这高处理解皇帝的深沉情感呢?

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品《读甘露遗事二首(其二)》中的一句。上林是古代皇家园林,辇路则是皇帝出行的道路,这里以青青草色描绘出宁静而深沉的皇家氛围。诗人通过"谁向凭高识圣情"这一句,表达了对皇帝内心情感的揣测,暗示了即使在繁华的上林,也未必有人能真正理解皇帝的复杂心境。

接下来的"谩展东封图画看","谩"字带有讽刺意味,表示皇帝试图通过观看描绘封禅大典的图画来寻求精神寄托,但诗人认为这并不能真正排解内心的困扰。最后,"不如醲酒乱平生",诗人以饮酒作结,表达出一种消极的人生态度,认为纵情于醇酒之中,或许比空想那些无法触及的辉煌更为实在。

总的来说,这首诗通过描绘上林的景象和皇帝的行为,揭示了权力背后的孤独与无奈,以及对现实生活的妥协态度。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2