读甘露遗事二首·其一

作者:范成大     朝代:宋

神理人情本不同,绝怜鼠辈倖元功。
天公盍假毛氂助,成败都悬反掌中。

注释

神理:指超越常人的道理或法则。
人情:人类的情感和常理。
倖:侥幸。
元功:原本的功劳或灾难。
天公:古人对天的称呼,象征自然或命运。
盍:何不。
毛氂:鸟兽的细毛,这里比喻微小的帮助。
悬:决定。
反掌中:形容非常容易,像翻转手掌一样。

翻译

神明和人的情感本来就有差异,特别可怜那些小动物因为侥幸逃脱了原本的厄运。
上天为何不借给他们一些援助呢?现在胜负的命运就掌握在他们手中,如同翻手之间。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品《读甘露遗事二首(其一)》。诗中,诗人通过对比"神理"与"人情"的差异,表达了对某些小人物在关键时刻凭借偶然因素获得成功("倖元功")的微妙感慨。他以疑问的方式提出,上天是否应给予这些微不足道者额外的帮助("天公盍假毛氂助"),暗示了命运无常和成功可能瞬间逆转,"成败都悬反掌中",形象地揭示了世事难料的人生哲理。整首诗寓言性强,富有深意。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2