苒rǎn苒rǎn霜shuāng风fēng掠lüè弊bì貂diāo，簿bó书shū尘chén外wài访fǎng渔yú樵qiáo。

林lín烟yān色sè淡dàn如rú蒙méng雨yǔ，塘táng水shuǐ痕hén深shēn似sì落luò潮cháo。

雁yàn字zì江jiāng天tiān闻wén塞sāi管guǎn，梅méi梢shāo山shān路lù欠qiàn溪xī桥qiáo。

骑qí驴lǘ索suǒ句jù当dāng年nián事shì，岁suì暮mù骚sāo人rén不bù自zì聊liáo。

苒苒：形容风轻轻吹过。
弊貂：破旧的貂皮衣。
簿书：文书、公文。
渔樵：渔夫和樵夫，代指隐居生活。
林烟：树林中的雾气。
如濛雨：像蒙蒙细雨。
塘水：池塘水面。
似落潮：像退去的潮汐。
雁字：雁群排列成的字形。
塞管：边塞的笛声。
梅梢：梅树梢头。
欠溪桥：缺少小桥。
骑驴索句：骑着驴寻找灵感写诗。
当年事：过去的经历。
岁暮：年末。
骚人：诗人。
不自聊：感到孤独。

寒风轻轻吹过破旧的貂皮衣，我在文书之外寻找渔夫和樵夫的踪迹。
树林中的雾气像蒙蒙细雨般轻盈，池塘水面的痕迹仿佛退去的潮汐。
在江天之间，我听到边塞的笛声，山路梅花盛开却缺少小桥。
回忆起当年骑驴寻觅佳句的日子，年末的诗人内心无法排解孤独。

这首诗描绘了诗人范成大在北门覆舟山道中的所见所感。首句“苒苒霜风掠弊貂”写出了秋风微寒，吹过破旧貂裘，流露出旅途的艰辛与孤寂。次句“簿书尘外访渔樵”则表达了诗人暂时摆脱文书劳顿，寻求渔夫樵父的生活，向往自然与宁静。

“林烟色淡如濛雨”以比喻手法描绘出树林在蒙蒙细雨中的朦胧景象，营造出一种淡雅而湿润的意境。而“塘水痕深似落潮”则通过比喻塘水的深度，暗示时间的流逝和潮汐的变迁，寓含人生无常之感。

“雁字江天闻塞管”描绘了大雁南飞，伴随着边塞的笛声，勾起了诗人对边疆的遐想和历史的沉思。最后一句“骑驴索句当年事，岁暮骚人不自聊”回忆起往昔骑驴吟诗的日子，诗人感叹岁月如梭，自己身为一个年末的忧郁文人，内心充满寂寥。

整首诗以细腻的笔触描绘了旅途景色，融入了诗人的情感体验，展现了宋代理性与情感交融的诗风。