俗sú间jiān佳jiā节jié自zì忽hū忽hū，老lǎo去qù悲bēi秋qiū又yòu客kè中zhōng。

青qīng嶂zhàng卷juàn帘lián三sān面miàn月yuè，黄huáng花huā吹chuī鬓bìn几jǐ丝sī风fēng。

十shí年nián故gù国guó新xīn栽zāi柳liǔ，万wàn里lǐ他tā乡xiāng旧jiù转zhuǎn蓬péng。

谁shuí与yǔ安ān排pái今jīn夜yè梦mèng，片piàn帆fān飞fēi到dào小xiǎo篱lí东dōng。

俗间：平常。
佳节：节日。
自：自己。
匆匆：匆忙。
老去：年老。
悲秋：对秋天感到悲伤。
又：再次。
客中：他乡。
青嶂：青山。
捲帘：推开窗帘。
三面月：三面环绕的月亮。
黄花：菊花。
吹鬓：吹过发鬓。
十年：过去十年。
故国：故乡。
新栽柳：新种的柳树。
万里他乡：遥远的异地。
旧转蓬：像流浪的蓬草。
谁与：谁能和我。
安排：安排。
今夜梦：今夜的梦境。
片帆：一片孤帆。
飞到：飞往。
小篱东：东篱之处（象征家乡或归宿）。

平常节日总是匆忙度过，年老时在秋天又身处异乡。
推开窗帘，山峰上挂着三面明月，秋风吹过，吹落几丝黄花装饰发鬓。
十年过去了，在故乡新种的柳树已成荫，我却在他乡像流浪的蓬草般漂泊。
今晚的梦境由谁安排，只愿乘着一片孤帆飞向遥远的东篱之处。

这首诗是宋代诗人范成大的《重阳九经堂作》，描绘了诗人身处异乡，在重阳佳节之际，感叹时光匆匆，年华老去，又身在客中，心中充满思乡之情。诗人透过窗户，看到青嶂之上挂着三面明月，秋风吹过，黄花飘落在鬓发间，营造出一种凄清而宁静的氛围。

诗人回忆起十年前在故乡亲手栽种的柳树，如今已长大，而自己却漂泊万里之外，如同随风飘荡的蓬草。他渴望在这样的夜晚，能有一个梦境，乘着片帆飞回故乡的小篱笆东边。整首诗表达了诗人对家乡的深深怀念和对岁月流逝的感慨，情感真挚，意境深远。