送通守林彦强寺丞还朝

作者:范成大     朝代:宋

雁荡之山天下无,奔岸绝壑不可图。
地灵境秀有人物,新安府丞今第一。
纷纶草木变暄寒,竹节松心故凛然。
穷山薄宦我无恨,识公大胜荆州韩。
梅风涨溪绿如酒,晓插樯乌上南斗。
只今广厦论唐虞,斟酌正须医国手。
秀眉津津双颊丹,想看鸣佩翔九关。
诸公倘欲持公议,莫遣此贤思故山。

拼音版原文

yàndàngzhīshāntiānxiàbēnànjué

língjìngxiùyǒurénxīnānchéngjīn

fēnlúncǎobiànxuānhánzhújiésōngxīnlǐnrán

qióngshānbáohuànhènshígōngshèngjīngzhōuhán

méifēngzhǎng绿jiǔxiǎochāqiángshàngnándòu

zhījīn广guǎngshàlùntángzhēnzhuózhèngguóshǒu

xiùméijīnjīnshuāngjiádānxiǎngkànmíngpèixiángjiǔguān

zhūgōngtǎngchígōngqiǎnxiánshān

注释

雁荡之山:形容雁荡山的壮美。
奔岸绝壑:奔腾的江岸和深谷。
地灵境秀:地势灵秀。
人物:人才。
竹节松心:竹子的节节挺立,松树的坚韧之心。
凛然:坚定。
荆州韩:暗指有才能的人。
梅风涨溪:梅花香气弥漫溪水。
南斗:南方星宿之一,象征方向。
广厦论唐虞:谈论理想中的盛世。
医国手:能治理国家的杰出人才。
秀眉津津:形容女子美丽。
九关:古代神话中的天门。
持公议:公正评价。
故山:故乡的山川。

翻译

雁荡山的壮丽举世无双,奔腾的江岸和深谷无法描绘。
这里地灵人杰,新安府丞堪称当今第一。
草木随季节变换,竹子节节挺立,松树心志坚定。
身处偏远山区做小官,我并无遗憾,认识您胜过荆州的韩公。
梅花香飘溪水,绿意如酒,早晨插上桅杆直指南斗星。
如今谈论的广厦,如同唐虞盛世,需要的是能医愈国家的高手。
她秀眉含笑,脸颊红润,仿佛能看到她佩戴玉佩飞翔在九重天门。
各位如果要公正评价,切勿让她想念故乡的山川。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大为送别寺丞林彦强回朝所作,表达了对他的赞美和对未来的期许。首句“雁荡之山天下无,奔岸绝壑不可图”描绘了雁荡山的险峻壮丽,暗示林彦强的才情超群。接着,“地灵境秀有人物,新安府丞今第一”高度赞扬了林彦强的才能,称他为当世第一。

“纷纶草木变暄寒,竹节松心故凛然”借自然景象象征林彦强坚韧不屈的品格,即使在官场中也能保持清廉。诗人自谦“穷山薄宦我无恨”,表示自己对仕途并无遗憾,因为能认识林彦强这样的贤才。

“梅风涨溪绿如酒,晓插樯乌上南斗”以景寓情,祝愿林彦强如同梅香般高洁,仕途顺畅,直抵朝廷高位。最后一句“斟酌正须医国手”寄望他能以医国之才参与国家治理,解决时弊。

诗中通过描绘山水、赞美人物,以及对未来的美好想象,展现了诗人对林彦强的深厚友情和对其才华的敬仰。结尾处的劝诫,希望朋友们能公正评价,不要让林彦强因思念故乡而错过更大的施展抱负的机会。整首诗情感真挚,语言优美,富有哲理。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2