八bā觚gū台tái子zǐ净jìng无wú尘chén，六liù尺chǐ屏píng风fēng一yī欠qiàn伸shēn。

忽hū忆yì西xī家jiā水shuǐ栀zhī子zǐ，多duō时shí愁chóu杀shā读dú骚sāo人rén。

八觚台子：形容高雅的书桌或案几。
净无尘：非常洁净，没有灰尘。
六尺屏风：古代室内装饰的小型屏风，尺寸约一米五左右。
一欠伸：像人伸懒腰的动作，形象地描绘出屏风上的动态。
西家：邻居或者往西的那家人。
水栀子：可能指代一种清新香气的植物，如栀子花。
多时愁杀：长久以来使…感到愁苦。
读骚人：指阅读《楚辞》中的《离骚》这样的诗人作品，这里可能暗指忧国忧民的情感。

八觚台子擦拭得干净无尘
小小的六尺屏风上似乎有人在伸懒腰

这首诗描绘了诗人身处一个洁净无尘的环境，可能是在八觚台上静思。他看着眼前的六尺屏风，感到有些闲适，不禁联想到了西邻赠送的水栀子。水栀子的清香常常引发诗人的愁绪，让他联想到屈原读《离骚》时的深深哀愁。整首诗通过日常物件和情感联想，展现了诗人细腻的情感世界和对传统文化的感慨。