风吹起涟漪，波光泛红如赤玉，新竹渐渐变为琉璃色。
世人重听觉而轻视觉，怎知这美景不如蕲州的笛声悦耳。
近年来我常因愧疚而汗湿全身，夏天更觉得自己的热气弄脏了床席。
偶尔回味法曹的诗句，遗憾亲族中能理解的人太少。
在山中的书斋，只有我一人和一张床，你的恩赐让心灵和身体都感到凉爽。
客人来访，不必见怪，我这个老者解开衣襟，呼吸声大些也是自然。

琉璃色：形容鲜艳的色彩，类似玻璃般透明。
贱目：轻视眼睛，比喻只重视听觉。
蕲州笛：可能指著名的音乐或乐器，来自蕲州。
浃肤：汗水湿透皮肤。
法曹句：可能是某位官员或诗人的诗句，法曹指司法官职。
宗人：同宗族的人。
山斋：山中的书斋或静室。
心骨：内心深处。
老子：诗人自谦之词，意为老夫。
喧鼻息：大声呼吸，显得粗犷。

这首诗描绘了诗人收到朋友赠送的宾州竹簟后的情景和感受。首句"卷送风漪光八赤"形象地写出竹簟在风中翻动，带起光影的变化，犹如流动的云彩。"竹新渐作琉璃色"则赞美竹簟的色泽清透如琉璃，给人以凉爽之感。

诗人感慨世人的浮躁，只重视听觉享受而轻视视觉之美，接着提到自己因工作辛劳，夏日里竹簟带来的清凉尤为珍贵，连法曹（官职名）的诗句也勾起了他对亲人的思念。"山斋置榻客一身"写他在山中书斋独处，竹簟成为他的心灵寄托。

"君惠清凉到心骨"直接表达了对友人赠物的感激，以及竹簟带来的身心舒爽。最后两句"门前客至莫见嗔，老子解衣喧鼻息"则流露出诗人对生活的随性和自在，即使有客人来访，他也能坦然接受，甚至放声打鼾，展现出一种超脱世俗的洒脱态度。

整首诗通过竹簟这一物象，既表达了对友情的珍视，也寓含了诗人对生活的独特感悟和人生哲学。郑刚中的诗风简洁明快，情感真挚，体现了宋代诗歌的清新自然之美。