霜shuāng风fēng吹chuī西xī湖hú，与yǔ君jūn持chí行xíng李lǐ。

瘦shòu马mǎ共gòng边biān笳jiā，寒hán灯dēng对duì孤gū邸dǐ。

新xīn凉liáng秋qiū叶yè惊jīng，归guī櫂zhào君jūn独dú理lǐ。

弃qì我wǒ天tiān一yī方fāng，稳wěn下xià大dà江jiāng水shuǐ。

丈zhàng夫fū志zhì四sì海hǎi，吾wú岂qǐ较jiào遐xiá迩ěr。

行xíng藏cáng天tiān所suǒ为wèi，况kuàng自zì非fēi偶ǒu尔ěr。

独dú忧yōu绵mián薄báo资zī，负fù重zhòng力lì难nán起qǐ。

嘉jiā宾bīn日rì以yǐ远yuǎn，缓huǎn急jí尚shàng谁shuí倚yǐ。

置zhì此cǐ勿wù复fù论lùn，遇yù坎kǎn各gè有yǒu止zhǐ。

我wǒ积jī汉hàn中zhōng谷gǔ，君jūn种zhǒng彭péng泽zé米mǐ。

努nǔ力lì随suí小xiǎo大dà，同tóng在zài毓yù生shēng齿chǐ。

他tā年nián脱tuō冕miǎn归guī，对duì酒jiǔ各gè欢huān喜xǐ。

行李：指行装、行李。
边笳：边境的胡笳声，象征边塞或旅途。
孤邸：孤独的小屋，寓指旅途中的住所。
大江：指长江，中国的著名河流。
遐迩：远近，这里指距离。
绵薄资：微薄的财物，形容财力不足。
缓急：紧急的情况，比喻困难时刻。
毓生齿：养育生命的地方，比喻共同生活的土地。
脱冕：卸下官帽，指辞官归隐。

霜风凛冽吹过西湖，我陪你收拾行装启程。
瘦弱的马匹伴随边塞的胡笳声，寒冷的灯光照着孤独的小屋。
初秋的凉意让落叶惊动，你独自整理归舟准备出发。
你将我抛在天的一方，安稳地顺流而下入长江。
大丈夫志向在四海，我怎会计较距离的远近。
人生的进退由天定，更何况这并非偶然的选择。
我只是忧虑微薄的资财，负重前行困难重重。
朋友渐行渐远，何时能依靠在危急时刻。
这些不必再提，每个人都有自己的极限。
我在汉中积累谷物，你在彭泽种植稻米。
无论大小，我们一起努力，共同生活在这片土地。
将来有一天卸下官职回归，我们举杯共庆欢喜。

这首诗是宋代诗人郑刚中的《送周务本机宜》，表达了诗人送别友人周务本时的情感和对未来的期许。诗中描绘了西湖边霜风凄冷的场景，诗人与友人携手出行，瘦马边笳，寒夜孤灯，渲染出离别的寂寥气氛。诗人宽慰友人不必过于挂念远方，强调男子志向应放眼天下，个人进退由天定，不必局限于一时一地。

接着，诗人表达了对自己微薄财力的忧虑，担心不能承担重任，同时也感叹朋友渐行渐远，面临困境无人可依。然而，他们并未因此消沉，而是相互鼓励，各自在自己的岗位上努力，期待未来能共享成功。最后，诗人以“他年脱冕归，对酒各欢喜”收尾，预祝友人卸任后能共聚畅饮，共享欢乐，展现出深厚的友情和积极的人生观。整首诗情感真挚，意境深远，体现了送别诗常见的离愁与祝愿交织的特点。