思耕

作者:郑起     朝代:宋

江湖渐老身,山泽本来心。
经济不敢问,耕耘犹可寻。
一顷半顷许,三更二更深。
亲朋相接近,鸡酒开尘襟。

拼音版原文

jiāngjiànlǎoshēnshānběnláixīn

jīnggǎnwèngēngyúnyóuxún

qǐngbànqǐngsāngèngèrgèngshēn

qīnpéngxiāngjiējìnjiǔkāichénjīn

注释

江湖:指社会或人世间。
山泽:山野湖泽,象征自然和质朴的生活。
经济:指世俗的事务和利益。
耕耘:农耕劳动,象征简单的生活方式。
一顷半顷:形容土地面积不大。
三更二更:古代计时,三更指深夜,二更稍早一些。
亲朋:亲戚朋友。
鸡酒:借指宴请,古人有以鸡酒款待客人的习俗。

翻译

随着岁月在江湖中流逝,我保持着本真的山泽之心。
我不再涉足复杂的世事,但农耕生活还能找到乐趣。
拥有少量的土地就足够了,深夜劳作也是常事。
与亲朋好友相聚,举杯对饮,心情舒畅。

鉴赏

这首诗名为《思耕》,作者是宋代的郑起。诗中表达了诗人随着年华流逝,逐渐淡出江湖,回归自然本真的心境。他虽然不再热衷于世间的经济事务,但对农耕生活仍然怀有深厚的情感。诗人描绘了一幅简朴的画面:在自家的一两顷田地间劳作,直至深夜,与亲朋好友相聚,共享粗茶淡饭,那份淳朴的乡野生活和深厚的人情味跃然纸上。整首诗流露出诗人对田园生活的向往和对简单生活的满足感。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2