南坡口号十八首·其八

作者:郑清之     朝代:宋

管弦不碍登山屐,粱肉何妨满腹书。
岂是清谈愧夷甫,为无阿堵绕吾庐。

注释

管弦:音乐和宴席。
碍:妨碍。
登山屐:登山鞋。
粱肉:精美的食物。
何妨:何妨,不妨碍。
满腹书:满腹经纶,学问渊博。
岂是:难道是。
清谈:空谈,清高议论。
愧:感到羞愧。
夷甫:王夷甫,西晋名士。
阿堵:这个,此处指财物。
绕:围绕。
吾庐:我的居所。

翻译

音乐和宴席不妨碍我登山散步,满腹经纶也无需担忧物质匮乏。
我并非像清谈家王夷甫那样羞于谈论世事,因为我家中没有多余的财物让我分心。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑清之的《南坡口号十八首(其八)》。诗中以轻松的口吻表达了对物质享受与精神追求之间的平衡态度。"管弦不碍登山屐"形象地描述了音乐与休闲活动可以共存,不会妨碍诗人享受登山的乐趣;"粱肉何妨满腹书"则暗示丰盛的饮食不妨碍他充实知识,饱读诗书。诗人通过自问自答的方式,"岂是清谈愧夷甫"表明自己并不因崇尚清谈而感到羞愧,暗示他对学术探讨的重视;"为无阿堵绕吾庐"则进一步强调家中没有过多的财富干扰,保持了内心的清净和淡泊。整首诗体现了诗人对于生活的豁达态度和对学问的热爱。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2