金jīn鼓gǔ破pò南nán粤yuè，山shān中zhōng冷lěng不bù闻wén。

是shì非fēi同tóng一yī马mǎ，富fù贵guì自zì浮fú云yún。

吐tǔ纳nà龙lóng虎hǔ气qì，遨áo游yóu麋mí鹿lù群qún。

朝cháo来lái问wèn丹dān诀jué，已yǐ酌zhuó冻dòng醪láo醺xūn。

金鼓：战鼓。
破：震动。
南粤：南方省份。
山中：深山里。
冷不闻：听不到。
是非：得失。
同一马：如同过眼云烟。
富贵：富贵荣华。
浮云：虚无。
吐纳：修炼呼吸。
龙虎气：神秘力量或内息。
遨游：游荡。
麋鹿群：麋鹿群落。
朝来：早晨。
丹诀：炼丹秘诀。
冻醪：冰冷的美酒。
醺：微醺。

战鼓震动南方省份，深山里听不到这声音。
是非得失如同过眼云烟，富贵荣华如浮云般虚无。
修炼吐纳吸收龙虎之气，与麋鹿群自由自在地游荡。
早晨前来询问炼丹秘诀，已经喝下冰冷的美酒微醺。

这首诗是宋代诗人郑獬所作的《李道士》，通过对李道士的生活描绘，展现出其超脱世俗的形象。首句“金鼓破南粤”可能暗示道士的法力或道场声威，打破南方的宁静；“山中冷不闻”则描绘出隐居生活的清寂与远离尘嚣。接下来，“是非同一马，富贵自浮云”表达了对世间纷扰的看法，认为是非得失如同过眼云烟，而富贵也不过如梦中浮云。

“吐纳龙虎气，遨游麋鹿群”展现了道士修炼内丹、与自然和谐相处的情景，龙虎气象征着道家修炼的高深境界，与麋鹿为伴则寓意超然物外的逍遥自在。最后一句“朝来问丹诀，已酌冻醪醺”，写早晨道士传授丹药秘诀，他自己则已陶醉于寒冽的美酒之中，体现出他对道术的沉浸和享受。

整体来看，这首诗以简洁的语言描绘了一位超凡脱俗的道士形象，寓含了诗人对道家思想的崇尚和对隐逸生活的向往。