闻wén道dào天tiān台tái谦qiān上shàng人rén，溪xī鱼yú野yě鸟niǎo共gòng忘wàng形xíng。

林lín间jiān无wú事shì结jié跏jiā坐zuò，石shí上shàng更gèng安ān圆yuán觉jué经jīng。

定dìng处chù只zhī应yìng山shān鬼guǐ护hù，讲jiǎng时shí还hái有yǒu海hǎi龙lóng听tīng。

何hé年nián蜡là屐jī缘yuán云yún径jìng，一yī叩kòu灵líng仙xiān不bù死sǐ庭tíng。

闻道：听说。
天台谦上人：天台山上的谦虚有德的僧人。
溪鱼野鸟：自然界的生物。
蜡屐：木屐，古代的一种鞋子。

听说天台山上的谦上人，与溪中的鱼儿和山鸟相处得如同朋友。
他在树林中静静地盘腿打坐，石头上放着佛经，更加宁静祥和。
他打坐的地方只有山精鬼怪守护，讲经时连海龙也来聆听。
不知哪一年，他穿着木屐沿着云雾缭绕的小路，去拜访那传说中的长生不老之地。

这首诗是宋代诗人郑獬的作品，他以施君赠送谦师的诗为引，表达了对谦师修行生活的敬仰与赞叹。诗中描绘了天台山谦上人的隐逸生活，他与溪鱼野鸟和谐共处，无拘无束，静坐林间，安心研读佛经。他的禅定修行连山鬼都来守护，讲经之时海龙也聆听，可见其道行之深。最后诗人想象自己某年能如谦师一般，踏着蜡屐沿着云径寻访，亲叩仙门，寻求不朽的智慧。整首诗充满了对超凡脱俗境界的向往和对谦师高尚人格的赞美。