种zhǒng竹zhú为wèi垣yuán护hù草cǎo堂táng，面miàn山shān临lín水shuǐ纳nà幽yōu芳fāng。

从cóng容róng泉quán石shí无wú牵qiān绊bàn，不bù似sì从cóng前qián志zhì庙miào廊láng。

种竹：种植竹子作为篱笆。
垣：围墙。
护草堂：保护草堂。
面山：面对着山。
临水：靠近水面。
纳幽芳：接纳清新的花香。
从容：悠闲自在。
泉石：泉水和石头，指自然环境。
牵绊：束缚或牵扯。
从前：过去。
志庙廊：过去的官署或朝廷。

种植竹子作为围墙，环绕草堂保护绿意，
面对山水，接纳清幽的芬芳。

这首诗描绘的是诗人金朋说在宋朝时期选择隐居的生活场景。他种植竹子作为围墙，既保护了草堂，又增添了自然的气息。面对青山绿水，他能够尽情享受宁静与幽雅，心灵得到了放松和释放。诗人强调自己在这样的环境中过着自由自在的生活，没有官场的牵绊，与从前在庙堂为官的日子形成了鲜明对比。整首诗流露出诗人对隐逸生活的向往和对尘世纷扰的超脱。