修xiū己jǐ师shī曾céng子zǐ，为wèi人rén谋móu必bì忠zhōng。

信xìn诚chéng交jiāo以yǐ道dào，传chuán习xí熟shú加jiā工gōng。

修己：提升自我修养。
师曾子：以曾子为榜样。
为人谋：替别人出主意。
必忠：一定忠诚可靠。
信诚：诚信。
交以道：以道义作为交往的基础。
传习：传授和学习。
熟加工：熟练并不断精进。

我修炼自己以向曾子学习，
为他人出谋划策必定忠诚无二。

这首诗名为《省斋吟》，作者是宋代的金朋说。诗中表达了对个人修养和道德品质的重视，强调了向曾子这样的贤者学习，提升自我，以及在人际交往中坚守忠诚与诚信的原则。"修己师曾子"表明诗人将曾子视为修身的榜样，"为人谋必忠"则体现了对他人事务的尽心竭力和诚实守信。"信诚交以道，传习熟加工"进一步阐述了通过遵循正道来建立和深化人际关系，不断磨砺自己的道德修为。整体上，这是一首倡导道德修养和个人责任的诗歌。