正zhèng心xīn谨jǐn独dú时shí，笃dǔ实shí惟wéi精jīng一yī。

克kè念niàn雨yǔ不bù欺qī，充chōng然rán四sì端duān立lì。

正心：保持心灵纯洁。
谨独：谨慎独处，自我反省。
笃实：坚定诚实。
精一：专一，不分散精力。
克念：克制和约束思想。
寸不欺：丝毫不欺骗自己。
充然：充分、充足。
四端：儒家伦理中的仁、义、礼、智四种美德。

在内心端正、独自反省的时候，坚定诚实，追求纯粹专一。
每时每刻都严格约束自己的念头，绝不欺骗自己，使仁、义、礼、智四种美德在心中充分树立。

这首诗名为《诚意吟》，是宋代诗人金朋说所作。诗中表达了个人修养的重要原则，强调在内心端正、独自反省时，要保持诚实坚定，专注于精纯一致的精神追求。"克念寸不欺"体现了对每一份念头都严格要求，不自我欺骗；"充然四端立"则表明通过这样的修炼，人的仁、义、礼、智四种美德能在心中充分发展并得以实践。整首诗寓含了儒家伦理中的诚意功夫，提倡内在道德的完善和外在行为的诚实。