芒máng苇wěi织zhī帘lián箔bó，横héng当dāng湖hú水shuǐ秋qiū。

寄jì言yán鱼yú兴xīng蟹xiè，机jī穽jǐng在zài中zhōng流liú。

芒苇：坚韧的芦苇。
织：编织。
帘箔：遮阳或挡风的帘子。
横当：横跨。
湖水：淡水湖中的水。
秋：秋季。
寄言：告诉。
鱼与蟹：泛指水中生物。
机阱：机关陷阱或者比喻危险的环境。
中流：水流中央。

芒苇编织成帘子和箔片
横挂在秋天的湖水上

这首诗名为《鱼簖》，是宋代诗人金嘉谟所作。诗中以湖边的芒苇为素材，编织成渔家的帘箔，巧妙地设下捕鱼的工具——簖，横置于湖水中。诗人借此向鱼蟹传达警示，暗示机巧的捕捞陷阱就在水流之中。整首诗通过自然景象，寓含了对人与自然关系的观察和对生计智慧的微妙批评，体现了古代文人对生活细节的细腻描绘和对生态环境的关注。