蚕cán事shì行xíng将jiāng了le，农nóng家jiā刈yì麦mài初chū。

雨yǔ悭qiān林lín少shǎo笋sǔn，水shuǐ涩sè港gǎng无wú鱼yú。

因yīn病bìng尝cháng惩chéng酒jiǔ，偷tōu闲xián懒lǎn答dá书shū。

今jīn年nián身shēn愈yù老lǎo，事shì事shì觉jué全quán疎shū。

蚕事：指养蚕的工作。
了：结束。
农家：农户，农民。
刈麦：割麦子。
雨悭：雨水吝啬，少。
林少笋：树林里竹笋稀少。
水涩：水浑浊。
港无鱼：河港中没有鱼。
因病：由于生病。
惩酒：戒酒，因病而少饮。
偷闲：找机会偷懒。
答书：回复书信。
身愈老：身体更加衰老。
事事：每一件事。
觉全疏：感到一切都疏忽了。

蚕丝快要收完了，农夫开始收割早熟的小麦。
雨水稀少，树林里的竹笋难以生长；河水浑浊，河港中没有鱼儿游动。
因为生病，我常常戒酒；找点空闲，懒得回信应酬。
今年身体越发衰老，做事情感到处处力不从心，疏于打理。

这首诗描绘的是夏季农忙时节的景象。"蚕事行将了"说明蚕丝业即将结束，而"农家刈麦初"则展示了农民开始收割早稻的场景。"雨悭林少笋"反映出雨水不足，导致竹林里的竹笋稀少，"水涩港无鱼"进一步描绘了缺水状态下的河港，鱼儿难以觅食。诗人因病而戒酒，"因病尝惩酒"表达了对身体状况的反思，"偷闲懒答书"则流露出诗人想放松休息，不愿应酬的心情。最后两句"今年身愈老，事事觉全疏"感慨岁月催人老，自己在日常事务中感到力不从心，疏于应对。整体来看，这是一首写实的田园生活小诗，展现了农事繁忙与诗人个人心境的结合。