深深：深深的。
晴日：晴朗的日子。
涨湖烟：湖面上升腾起水汽。
蓬窗：敞开着的蓬草编的窗户。
饱看莲：尽情观赏莲花。
客来：有客人来访。
童放鹤：孩子们随意放出白鹤。
又催：又催促着。
花里：花丛中。
棹归船：划船回家。

在明媚的阳光下，湖面水汽蒸腾，
打开窗户，尽情欣赏盛开的莲花。

这首诗描绘了西湖晴日里的宁静与美丽。"深深晴日涨湖烟"写出了湖面上水汽蒸腾，阳光穿透云层，湖面显得深邃而明亮。"开著蓬窗饱看莲"则展现了诗人打开窗户，尽情欣赏湖中盛开的莲花的情景，流露出对自然美景的喜爱。

后两句"只怕客来童放鹤，又催花里棹归船"则带有一丝闲适的担忧和诗意的期待。诗人担心来访的客人会打断他的宁静，让童子放飞白鹤，增添了一份生动的画面；同时，他也不愿错过赏花的美好时光，暗示着可能会匆匆划船离去。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了西湖的日常风光，流露出诗人对生活的热爱和对自然的留恋。