君jūn向xiàng长cháng沙shā驿yì舍shè来lái，惊jīng心xīn此cǐ路lù想xiǎng迟chí回huí。

汉hàn庭tíng贾jiǎ傅fù曾céng还hái否fǒu，风fēng撼hàn空kōng山shān叶yè欲yù堆duī。

君：你。
长沙驿舍：长沙的驿站。
迟回：犹豫不前。
汉庭：朝廷。
贾傅：贾谊，西汉时期著名政治家，曾任长沙王太傅。
还否：是否曾经回来过。
风撼：风吹动。
空山：寂静的山林。
叶欲堆：落叶堆积。

你从长沙的驿站走来，这条路让你感到心惊，似乎在犹豫不前。
朝廷中的贾谊是否也曾返回过这里？风吹动空山，落叶仿佛堆积如山。

这首诗是宋代诗人姚勉所作的《题长沙铺》。诗中，诗人以长沙驿站为背景，想象着某人从这里经过，心中不禁感慨万分。他联想到西汉时期的名臣贾谊（即贾傅），他曾被贬至长沙，不知是否也曾走过这条路。诗人通过"风撼空山叶欲堆"的描绘，暗示了长沙的荒凉与历史的沧桑，以及贾谊当时的孤独与无奈。整首诗情感深沉，借古抒怀，表达了对历史人物命运的同情和对世事变迁的感慨。