岁暮直舍感怀

作者:姜特立     朝代:宋

岁暮坐公馆,永怀时序迁。
雪消残臈外,春到蚤梅边。
夜色侵乌鹊,年光送管弦。
无人同晤语,输写赖诗篇。

拼音版原文

suìzuògōngguǎnyǒng怀huáishíqiān

xuěxiāocánwàichūndàozǎoméibiān

qīnquèniánguāngsòngguǎnxián

réntóngshūxiělàishīpiān

注释

岁暮:年末。
公馆:官署。
永怀:长久思念。
时序迁:时光流转。
雪消:冬雪消融。
残臈:残余的腊月。
蚤梅:早开的梅花。
夜色侵:夜晚降临。
乌鹊:乌鸦。
年光:新年的光阴。
管弦:乐器,这里指乐声。
无人同晤语:无人相伴交谈。
输写:寄托。
赖:依赖。
诗篇:诗歌。

翻译

年末坐在官署中,心中常感时光流转。
冬雪消融,早梅在腊月之外绽放。
夜晚降临,乌鹊受寒,新的一年随着乐声临近。
无人相伴交谈,唯有诗篇能寄托情感。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姜特立在岁末时节坐在官署中所作,表达了他对时光流转的深深感慨。首句"岁暮坐公馆"点明了时间与地点,显示出诗人身处年终岁尾,公务之余的闲暇。"永怀时序迁"则流露出对岁月流逝的无尽思绪。

接下来的两句"雪消残臘外,春到蚤梅边"描绘了冬去春来的景象,雪已消融,早春的梅花开始绽放,暗示着生机勃勃的新一年即将到来。然而,"夜色侵乌鹊,年光送管弦"又通过乌鹊和乐声,传达出一种孤寂之感,夜晚的寂静和新年的到来都显得有些冷清。

最后两句"无人同晤语,输写赖诗篇"揭示了诗人内心的孤独,没有知音可以交谈,唯有借助诗歌来寄托情感,抒发胸臆。整首诗以季节更替为背景,寓情于景,展现了诗人岁末时分的复杂心境。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2